Ang Paa ni Ghous-e-Azam ay Nasa Leeg ng Lahat ng Awliya
- Cal Hussin

- Feb 1, 2025
- 8 min read
Maraming salaysay mula sa mga naunang Masha’ikh, mga 100 taon bago ipinanganak si Sayyiduna Ghawth al-A’zam Radi Allahu Ta’ala Anho, na nagpahayag na malapit nang ipanganak sa ‘Ajam (mga hindi Arabong bansa) ang isang tao na magsasabi na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng Awliya-Allah. Sa kanyang pahayag, ilalagay ng lahat ng Awliya ang kanilang mga ulo sa ilalim ng kanyang mga paa at papasok sa anino ng kanyang banal na mga paa.
Ipinahayag ni AlaHadrat Imam Ash-Shah Ahmad Rida Khan al-Qadiri ang maraming salaysay at paliwanag tungkol dito, kung saan ang 11 (Labing Isa) ay ilalahad sa ibaba, ayon sa bilang ng Qadiri (11), na may pag-asa na pagpalain tayo ng Barakaat ng Magandang Panginoon, SubHanuhu wa Ta’ala, sa parehong Mundo… inshaALLAH!
O Ghaus! Ikaw ay may mataas na kalagayan | Ang iyong paa ay nakatataas sa ulo ng iba sa kadakilaan
SALAYSAY # 1 hanggang 4:
Ipinapahayag ni Hadrat Imam Abul-Hasan ‘Ali bin Yusuf Radi Allahu Ta’ala Anho mula kay Abu-Muhammad Salim bin’Ali Damyati Radi Allahu Ta’ala Anho at siya ay nagsasalaysay mula sa anim na kilalang Mashi’ikh na mga Sufi Master mula sa Iraq. Sila ay sina Hadrat Abu-Tahir Sar’sari, Shaykh Abul-Hasan Hafaf Radi Allahu Ta’ala Anho, Shaykh Abu-Hafs Buraydi Radi Allahu Ta’ala Anho, Shaykh Abul-Qasim ‘Umar al-Dardani Radi Allahu Ta’ala Anho, Shaykh Abul-Walid Zayd bin Sa’id Radi Allahu Ta’ala Anho at Shaykh Abu-‘Amar ‘Uthman bin Sulayman Radi Allahu Ta’ala Anho. Iniulat nila na sina Hadrat Abul-Faraj ‘Abdur-Rahim Radi Allahu Ta’ala Anho at Abul-Hasan ‘Ali Radi Allahu Ta’ala Anho, parehong pamangkin ni Sayyidi Shaykh Ahmad Rifa’i Radi Allahu Ta’ala Anho, ay nagbigay ng ulat sa kanila:
“Kami ay naroroon sa Khanqah (paaralan) kasama ang aming Murshid, Sayyid Ahmad al-Rifa’i Radi Allahu Ta’ala Anho sa Umme-‘Obayd. Bigla na lamang inusog ng aming Shaykh al-Rifa’i Radi Allahu Ta’ala Anho ang kanyang leeg at nagsabi: ‘Ala Raqabati’ [‘Sa aking leeg’]. Tinanong namin siya tungkol sa kanyang ginawa at pahayag. Sumagot siya: ‘Sa ngayon, si Hadrat ‘Abd al-Qadir ay nagpahayag sa Baghdad na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng Awliya ng Allah.’” [Bahjat al-Asrar, Ipinag-publish ng Mustafa Al-Babi (Egypt), Pahina 13]
Tandaan: May tatlong iba pang salaysay mula sa ibang mga tagapagsalaysay na may halos parehong mga salita na matatagpuan sa Pahina 13 at 14 ng Bahjat al-Asrar, na ipinalabas ng Mustafa Al-Babi sa Egypt.
SALAYSAY # 5:
Ipinapahayag ni Imam Abul-Hasan Radi Allahu Ta’ala Anho na
ang dakilang Jurist, Rizqullah bin Muhammad bin ‘Ali bin Ahmad bin Yusuf Raqqi Radi Allahu Ta’ala Anho ay nagsabi sa kanya na si Shaykh Swaleh Abu-Ishaq Ibra’him Raqqi Radi Allahu Ta’ala Anho ay nag-ulat na si Shaykh Mansur Radi Allahu Ta’ala Anho ay nagsabi sa kanya na si Shaykh Imam Abu-‘Abdullah Muhammad bin Majid Raqqi Radi Allahu Ta’ala Anho ay nagsabi sa kanya. Gayundin, natanggap ko ang isang tamang salaysay mula kay Shaykh Abul-‘Abbas Ahmad bin Isma’il bin Hamza Azji Radi Allahu Ta’ala Anho na nagsabi na sina Shaykh Abul-Muzaffar Mansur bin Mubarak Radi Allahu Ta’ala Anho at Imam Abu-Muhammad ‘Abdullah bin Abil-Hasan Asbahani Radi Allahu Ta’ala Anho ay nagbigay-ulat sa kanya. Lahat ng mga personalidad na ito ay nagsabi na narinig nila ang marangal na Sayyid, Shaykh Abu-Sa’id Qay’lawi Radi Allahu Ta’ala Anho na nagsabi:
“Nang sinabi ni Shaykh ‘Abd al-Qadir na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng Wali ng Allah, ang Maliwanag na Liwanag (Tajalli) ng Allah SubHanuhu wa Ta’ala ay bumaba sa puso ng Shaykh at nagpadala ang Sagrado ng damit mula kay Rasoolullah SallAllahu Alaihi wa Sallam sa pamamagitan ng isang pangkat ng mga itinalagang anghel at ito ay ipinasusuong ng mga anghel sa harap ng lahat ng Awliya ng nakaraan at kasalukuyan. Ang mga Awliya na buhay ay nagpakita ng kanilang mga katawan at ang mga pumanaw naman ay naroroon ang kanilang mga kaluluwa. Sa dakilang pagtitipon na ito, ang mga anghel ay isinusuong ang sagrado na damit kay Ghawth Radi Allahu Ta’ala Anho.” [Bahjat al-Asrar, Ipinag-publish ng Mustafa Al-Babi (Egypt), Pahina 8-9]
SALAYSAY # 6:
Ipinapahayag ni Imam Abul-Hasan ‘Ali Shatnufi Radi Allahu Ta’ala Anho mula kay Shaykh Abu-Muhammad Hasan bin Ahmad bin Muhammad Radi Allahu Ta’ala Anho at Shaykh Khalaf bin Ahmad bin Muhammad Harimi Radi Allahu Ta’ala Anho, na narinig nila mula sa kanilang lolo, si Shaykh Khalifa Akbar Radi Allahu Ta’ala Anho na madalas makatagpo ng mga pangarap ni Rasoolullah SallAllahu Alaihi wa Sallam. Siya ay sumumpa na:
“Nakita ko si Rasoolullah SallAllahu Alaihi wa Sallam sa isang gabi at sinabi ko sa kanya, ‘Ya Rasool Allah, sinabi ni Shaykh ‘Abd al-Qadir na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng Awliya ng Allah.’ Sumagot si Sayyiduna Rasoolullah SallAllahu Alaihi wa Sallam, ‘Tama ang sinabi ni Shaykh ‘Abd al-Qadir, at siya ay ang Qutb at ako ang kanyang kalasag.’” [Bahjat al-Asrar, Ipinag-publish ng Mustafa Al-Babi (Egypt), Pahina 10]
Ipinapahayag ni Imam Ahmad Rida al-Qadiri Radi ALLAHu Ta’ala Anho:
“Alhamdulillah! Inutusan ng Allah SubHanuhu wa Ta’ala ang ating Guro na magbigay ng pahayag na ito at habang binibigkas ito, nagpadala ang Allah SubHanuhu wa Ta’ala ng Kanyang Tajalli sa puso ng Guro at si Sayyiduna Rasoolullah SallAllahu Alaihi wa Sallam ay nagpadala ng isang sagrado na kasuotan sa pamamagitan ng mga anghel. Siya ay isinusuong ng mga anghel sa harap ng lahat ng Awliya ng nakaraan at kasalukuyan. Naroon din ang isang malaking pagtitipon ng mga anghel at mga Rijal al-Ghayb na yumuko at nagbigay galang sa dakilang Ghawth Radi Allahu Ta’ala Anho.”
Ngayon, nasa tao na ang pagtanggap o pagtanggi sa mataas na kalagayan ng dakilang Ghawth. Kung ang isa ay natutuwa sa kanyang kalagayan, magiging masaya siya, at kung hindi, magiging malungkot siya. Ang tanging masasabi tungkol sa mga hindi masaya ay ang utos ng Allah SubHanuhu wa Ta’ala:
“Mamatay kayo sa inyong galit; alam ng Allah SubHanuhu wa Ta’ala ang lahat ng lihim ng puso.”
Sa buhay, kamatayan, at kabilang buhay, ang aking guro | Sa ilalim ng iyong espiritwal na proteksyon nais kong manirahan
SALAYSAY #7:
Si Imam Mullah ‘Ali Qari Hanafi Makki Radi Allahu Ta’ala Anho (d. 1014/1606) sa kanyang akdang Kitab, Nuzhat al-Khatir al-Fatir na isinalin ni Sayyidi al-Sharif ‘Abd al-Qadir ay nagsabi:
من مشائخہ حمادالدباس رضی اللہ تعالٰی عنہ روی ان یوما کان سید نا عبدالقادر عندہ فی رباطہ ولما غاب من حضرتہ قال ان ھذا الاعجمی الشریف قدماً یکون علٰی رقاب اولیاء اللہ یصیر مامورا من عند مولاہ بان یقول قدمی ھٰذا علی رقبۃ کل ولی اللہ ویتواضع لہ جمیع اولیاء اللہ فی زمانہ ویعظمونہ لظہورشانه
Si Shaykh Hammad bin Muslim al-Dabbas Radi Allahu Ta’ala Anho ay kabilang sa mga pinakaunang Masha’ikh ni Sayyid ‘Abd al-Qadir Jilani Radi Allahu Ta’ala Anho. Isang araw, nang wala si Shaykh al-Jilani Radi Allahu Ta’ala Anho, sinabi niya: "Ang paa ng batang Sayyid na ito ay nasa leeg ng lahat ng mga Awliya. Iuutos ng Allah SubHanuhu wa Ta’ala sa kanya na ipahayag na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng mga Awliya. Ang bawat Wali ng kanyang panahon ay yumuko sa pagpapakumbaba at dahil sa kanyang kalagayan, siya ay igagalang at pararangalan." [Nuzhat al-Khatir al-Fatir trajuma Sayyidi al-Sharif ‘Abd al-Qadir (Manuscript), Pahina 8]
Ang pagsunod ng mga Awliya ay dulot ng Divine Appointment ni Allah Radi Allahu Ta’ala Anho sa Ghawth. Dahil sa katotohanan na ang LAHAT ng mga Awliya ay kikilalanin ito, kaya't si Sayyidi Shaykh Ahmad al-Rifa’i Radi Allahu Ta’ala Anho ay walang pagbubukod, at siya rin ay yumuko sa pagkilala at pagsunod.
SALAYSAY #8:
Itinatala rin sa Nuzhat al-Khatir al-Fatir trajuma Sayyidi al-Sharif ‘Abd al-Qadir na
Ang anunsyo ni Sayyiduna Ghawth al-A’zam Radi Allahu Ta’ala Anho, "قدمی ھذہ علی رقبۃ کل ولی اللہ", ang pagyuko ng mga ulo sa pagpapakumbaba ng mga kasalukuyan at mga wala pang Awliya, ang pagtanggap sa mga banal na paa ng Ghawth sa kanilang mga ulo at ang pagtanggi ng isang Wali na nawalan ng kanyang Sainthood ay binanggit ng may-akda. Pagkatapos, nagkomento siya bilang sumusunod:
وھذا تنبیہ بینۃ علی انہ قطب الاقطاب والغوث الاعظم
Ito ay isang maliwanag na patunay upang walang pag-aalinlangan na tiyakin na si Sayyiduna Shaykh ‘Abd al-Qadir Jilani Radi Allahu Ta’ala Anho ay ang Hari ng lahat ng mga Qutbs at ang Ghawth al-A’zam (pinakamataas na Ghawth). [Nuzhat al-Khatir al-Fatir trajuma Sayyidi al-Sharif ‘Abd al-Qadir (Manuscript), Pahina 9-10]
SALAYSAY #9:
Itinatala ni Imam Ahmad ibn-Hajr Makki Shafa’i Radi Allahu Ta’ala Anho (d. 853/1448) sa kanyang Fatawa Hadithiyya:
انھم قد یؤمرون تعریفا لجاھل اوشکرا وتحدثا بنعمۃ اللہ تعالٰی کما وقع الشیخ عبدالقادر رضی اللہ تعالٰی عنہ انہ بینما ھو بمجلس وعظہ واذا ھو یقول قدمی ھٰذہ علٰی رقبۃ کل ولی اللہ تعالٰی فاجابہ فی تلک الساعۃ اولیاء الدنیا قال جماعۃ بل واولیاء الجن جمیعھم وطأطئوارء وسھم وخضعوالہ واعترفوابماقالہ الارجل باصبھان فابٰی فسلب حالہ
Minsan ang mga Awliya ay inuutosan na gumawa ng matayog na pahayag upang ipaalam sa mga hindi nakakaalam ang kanilang mataas na kalagayan. Minsan, ang mga pahayag na ito ay ginagawa upang pasalamatan ang Allah SubHanuhu wa Ta’ala at ipahayag ang kanyang mga biyaya sa isang tao. Ito ay katulad ng biglaang pahayag na ginawa ni Sayyiduna Ghawth al-A’zam Radi Allahu Ta’ala Anho sa kanyang majlis na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng mga Awliya ng Allah. Agad na tumugon ang lahat sa pamamagitan ng pagpapakumbaba maliban sa isang tao sa Asbahan na tinanggalan ng kanyang dangal at mga Espiritwal na Kapangyarihan. [Fatawa Hadithiyya, Dar al-Ihya al-Turath al Arabi (Berut – Lebanon), Pahina 414]
SALAYSAY #10:
Inilista ni Imam Ibn Hajr Radi Allahu Ta’ala Anho ang ilan sa mga senior Awliya na yumuko sa pagpapakumbaba, gaya ng sumusunod:
§ Ang patron Saint ng Suhrawardi Sufi Order, si Hadrat Sayyidi ‘Abd al-Qahir Abu-Najib Suhrawardi Radi Allahu Ta’ala Anho, na yumuko at nagsabi:
علٰی رأسی علٰی رأسی
“Sa aking ulo, sa aking ulo.”
§ Si Sayyidi Shaykh Ahmad al-Rifa’i Radi Allahu Ta’ala Anho ay yumuko rin at nagsabi:
علی رقبتی
“Ang maliit na Ahmad na ito ay kabilang din sa kanila na ang paa ng Guro ay nasa leeg.”
Nang tanungin siya tungkol sa kanyang kakaibang kilos at pahayag, sumagot siya:
الشیخ عبدالقادر الآن بغداد قدمی ھذہ علی رقبۃ کل ولی اللہ“Sa mga sandaling ito, inihayag ni Shaykh Sayyid ‘Abd al-Qadir Radi Allahu Ta’ala Anho sa Baghdad na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng Awliya ng Allah, kaya’t sinabi ko rin nang may pagpapakumbaba na ang maliit na Ahmad na ito ay kabilang din sa kanila.”
§ Si Hadrat Sayyidi Abu-Madyan Shu’ib Maghribi Radi Allahu Ta’ala Anho ay yumuko rin at nagsabi:
وانا منھم اللھم انی اشھدک واشھدملٰئکتک انی سمعت واطعت“
Ako rin ay kabilang sa kanila. O Allah! Ginagawa ko Kayong saksi, pati na rin ang lahat ng mga Anghel, na narinig ko ang utos na ‘Qadami’ at sumunod ako.”
§ Si Hadrat Sayyidi ‘Abd al-Rahim Qanawi Radi Allahu Ta’ala Anho ay yumuko sa lupa at nagsabi:
صدق الصادق المصدوق“Ang matapat ay nagsalita ng katotohanan.”
[Fatawa Hadithiyya, Dar al-Ihya al-Turath al Arabi (Beirut – Lebanon), Pahina 414]
SALAYSAY #11:
Matapos itala ang mga ito, nagkomento si Imam Ibn Hajr Radi Allahu Ta’ala Anho na sina Shaykh Najibudin Suhrawardi Radi Allahu Ta’ala Anho, Shaykh al-Rifa’i Radi Allahu Ta’ala Anho, Shaykh Abu-Madyan Radi Allahu Ta’ala Anho, at Shaykh ‘Abd al-Rahim Qanawi Radi Allahu Ta’ala Anho, pati na rin ang marami pang mga dakilang ‘Arifin, ay nagpaliwanag na si Sayyiduna Shaykh ‘Abd al-Qadir Jilani Radi Allahu Ta’ala Anho ay hindi gumawa ng pahayag na ito sa kanyang sariling kagustuhan kundi iniutos sa kanya ng Makapangyarihang Allah SubHanuhu wa Ta’ala.
فلم یسع احدًا التخلف“
Kaya’t walang Wali ang nagkaroon ng lakas ng loob na sumuway sa utos na ito. (Kaya sila ay yumuko at masaya nilang tinanggap ang paa ng Ghawth sa kanilang mga leeg.)”
Maraming salaysay mula sa mga naunang Masha’ikh, mga 100 taon bago ipanganak si Sayyiduna Ghawth al-A’zam Radi Allahu Ta’ala Anho, ang nagpatotoo na may isisilang sa ‘Ajam [hindi-Arabong bansa] na isang tao na mag-aanunsyo na ang kanyang paa ay nasa leeg ng lahat ng Awliya ng Allah. Sa kanyang anunsyo, lahat ng Awliya ay ilalagay ang kanilang mga ulo sa ilalim ng kanyang mga paa at papasok sa lilim ng kanyang mga banal na paa.[Fatawa Hadithiyya, Dar al-Ihya al-Turath al Arabi (Beirut – Lebanon), Pahina 414]
Comments